手ごわい

論文て、大変だぁ〜
遅々として、まあ進んでいることはいるんだけど、ほんとにのろい。このままで３月までに３つも書き終わるのだろうか（具体的には、論文が書き終わるというよりも、現段階でわかっているところを書き終えて、次の調査につなげるつもり）。
学会誌に投稿した原稿が掲載してもらえることになって、本文を英訳するのも、ゼミも、これまた３月までにしっかり入ってて…って、そうだわ、みんな、世の中の人も忙しいのにがんばっているのだもの、私もがんばらなくちゃ。