どうもノドが痛くて、不安な感じ。もしや風邪？ というわけで？、やる気の出ない今日は、m-floのライブ映像をGyaOで観てしまった。 http://www.gyao.jp/music/m_flo/ 今日はあったかくして、豆乳鍋でも食べよう。

お昼まで寝て、１７時から今朝８時半まで寝ていた。 まだぼーっとしている。エンジンをかけねば。

”アップルのiMac G5欲しい！”

ニフティのトラックバックギャラリーというのに挑戦。 鳥は飛んだのかしら。 ニフティ株式会社 | ニフティとなら、きっとかなう。With Us, You Can.

昨日は久しぶりにいいお酒を飲んだ。酔っ払って騒いで、カラオケで歌って。 そして友達が帰った後、当たり前だけど１人残った私。違和感なく、１人で晩御飯を食べた。 あっという間に元に戻ったけど、たくさんリラックスして、顔の表情が格段によくなってる…

いざ友達がきてみると、びっくりするほどのなじみよう。こんな楽な関係があったか…と思い出した感じがする。 私は用あって学校へきたけど、また夕方に合流するのが楽しみ。

友達が遊びにやってくることになっている。 ずっと仲良くしている子たちで、自分が限りなく自分らしくリラックスできる…人たちなのだけど… こういう気持ちってなんと呼ぶのだろう？人見知りでもいいのかな。なんせものすごく、緊張している。 これからの数日…

なんか英語読むのが億劫だわ と思いながら読み進める今日この頃。 気分転換に新しいhi-tecボールペンを使い始めたら、書きやすくてやる気アップ〜！たかがボールペン、しかしその書き心地の差と言ったら… この調子でがんばろう。今日は１２時には寝たい。

他の方のブログを読んでいたら、自分が幸せじゃないと人を幸せにできない、とあった。その方は確かにそう、自分には幸せを願うような好きな人がいるけれども、今はうまくできていないかもなぁ、と。 それで、ちょっと考えてみたくなった。 去年までの約３年…

料理本をみたら大根にときめいたので、今日のおかずは大根と豚肉の煮物に。立派な大根をスーパーで調達してきた。豚バラのブロック肉がなかったので、今日はスライスで我慢する。大根は半分残ったので、明日はサバ缶と一緒に煮る予定。楽うまおかず定番&応用…

今日はお気に入りのhi-tecボールペンが逐語訳メモの書きすぎで一本なくなったので、新しく２本購入。ちょっと誇らしいからメモしておく。 それにしても、昨日は目標まで読み終わるのに夜中までかかって寝不足気味。落ち着きを取り戻そう。思えば今日はまだ火…

英語生活が続いている今日この頃。こんな↓文章が出てきて、一瞬なんのことやらわからなかった。どうしてwhereが二つも？ where possible I have cited other texts where such illustrations can be found. どうしようと思ってあまり考えずネットの翻訳のペ…

朝起きてぼんやり、昼ご飯を食べてぼんやり。 午後からシャワーを浴びようとして、その前に本をちょっと読み始めたらそのまま寝て19時まで。 リセットするにはこのくらいの睡眠が必要なのだろうか。 たまたまいい時間に目がさめたのでm-floのライブを再び観…

今日は久しぶりの友達と再会しておしゃべり。 何を思ったのか、待ち合わせ場所まで片道１時間の道のりを歩いてしまった。最近英語論文に気をとられて健やかな生活？から遠ざかっていたから、歩けたのはよかった…が、往復２時間して帰宅すると、どっと疲れた…

見た〜！ カッコイイ〜 http://www.gyao.jp/

できれば記憶のすみにおいやっておきたかった報告書のことを、ひょんなことから思い出してちょっと勢い衰え気味。 一緒に調査していた後輩が長期旅行から帰国して、「おかえり！！」と元気に話すはずが、何か別のイメージを後輩の後ろに見てしまったみたい。…

有料の翻訳サービスが、今はお試し無料キャンペーンらしい。 http://ehonyaku.net/ 春に投稿した論文が採用？されたら、今度は全文を英訳しないといけないから…月末までにいい返事がこないかな。

相変わらず英語漬け。 これまであんまり活躍していなかった翻訳のサイトが今日は役に立っている。この前のせたところと二つ使うと、どっちかではヒントをもらえる感じでいい。それにしてもどうして一瞬で訳せるんだろ。すごいな。 英語翻訳 - エキサイト翻訳…

今日も朝からキアイを入れて学校へやってきた…けれど、めったに会えない先輩に会って午前中話し込んでしまった。そんな自分にちょっとへこみつつ、 でもそのおかげで、これまでののんびりペースを見直すことに成功。（何事も前向きに） それにしても、この本…

今日の夕飯はおいしい。雑誌に載ってた「豆腐と豆乳の白い鍋」。 材料切ったらあとは１０分も煮てないんじゃない？というくらいのスピードごはん。でもこのおいしさったら何！？元気がでるからだの本 2005秋 (オレンジページムック)出版社/メーカー: オレン…

フランスでの暴動が過激化しているみたいで、夜間外出禁止令を出せるようになったとニュースでみた。 このニュースとは直接関係ないのだけど、海外滞在中に夜間外出禁止令が出たことがあって、その単語の短さに驚いたような気がして辞書で調べてみた。 couvr…

m-floの新しいアルバムを聴きはじめた。 DOPE SPACE NINE かかかっこいい。BENNIE Kもかっこいい。聴きながら英語を読もうとするけど、どうも歌を聴いてしまう。歌が気にならなくなるくらい、繰り返し聴くことに決定。のろくても、とにかく読めば進むのだ。 …

まだ火曜日なのに、夕方からへばりぎみ。 今日も朝から文献探しに論文の要旨作成、午後からは引き続き論文の続きを読む…としていたのだが… ちょっと飛ばしすぎかしら。

今日は料理もがんばった。 レンコンいり鶏肉だんご。 レンコンをすったり、揚げたりするんだから大変だけど、う〜ん、やっぱりこのシャリシャリな感じ、すらないとできないわ。365日のおかず革命―材料別ムダなし・手間なしおかず1018 (主婦の友生活シリーズ)…

今日は朝から学校へ行って、文献探し、論文のコピー、そして英語論文の続き、と、比較的がんばりめ。 先輩に関係ありそうな論文も入っていたので、張り切ってお知らせしてみた。今日は人の役に立った。えっへん。 しかし、英語が目標の半分も進んでいない！…

１日をどう過ごすかは、どう目覚めるかで決まって、 どう目覚めるかは、前日どんな気持ちで眠るかで決まる…みたいだなぁ。 思えば昨日、翌日のための献立を考えていて、 「できる？こんなに手間かけて、しかも揚げ物だよ？」「でもうちの残り物全部つかえる…

朝起きて二度寝。昼起きてご飯食べて三度寝。で、おきたら１９時だった。 昨日英語をがんばって、「このペースでいければ」なんて思ったけど、昨日のペースじゃ無理ですよってことかしら。 これからまた晩御飯を食べたら…また眠るのかな。

英辞郎くんにも不可能があった。どうしても文法的に理解できない一文がでてきた。どうがんばってもわからない。 それで自動翻訳サイトに挑戦。以前にいくつか試していて一番よかったところ。もちろん機械が訳してくれるのだから、「エッ そりゃないよ」って…

友達と一緒に（時期はずれの）誕生会をするつもりで、ケーキを選んでいる。候補は今のところ３軒あって、今日はそのうちの一軒でケーキを買って食べてみた。 スポンジケーキが素人っぽくていい！こういうの好き。 やっぱり手作りにかなうものはありませんな……

外国語を読むのは好き。しかし気持ちだけが先走って実はあんまりできないフランス語と、記憶の片隅に追いやられつつある英語…どちらもがんばれるときにがんばるしかナイわ。 ほぼ逐語訳のつもりで読んでいるので辞書がお友達。でも簡単な単語同士がくっつい…