４章

７章まである英語論文の、やっと４章までやってきた。今日からchapter four!
１１月中には５章までが終わる予定。
うーん…歩みは遅いけど…と変なことには気をとられず、とにかく逐語訳を続けよう！
ちなみに、昨日夜中までかかってしまい、進むには進んだが生活時間がずれてきた。やる気がでてきたところで、生活も元に戻そう。
それから、事務関係で作成・提出する書類や、夏の調査の結果もまとめる段階にきた。１度に１つのことしかできない不器用者だけど、乗り切るのだ。